übrighaben

übrighaben
üb|rig|ha|ben
vt sep
(= mögen)

für jdn/etw wenig ǘbrighaben — not to have much time for sb/sth

für jdn/etw nichts ǘbrighaben — to have no time for sb/sth

für jdn/etw etwas ǘbrighaben — to have a soft spot for or to be fond of sb/sth, to have a liking for sb/sth

für jdn/etw viel ǘbrighaben — to be very fond of sb/sth, to have a great liking for sb/sth

See:
→ auch übrig
* * *
üb·rig|ha·ben
vt irreg
für jdn etwas/nichts/viel \übrighaben to have a soft spot for [or be fond of] sb/to not care much [or have little time] for sb/to be very fond of [or have a great liking for] sb
für etw akk etwas/nichts/viel \übrighaben to be interested [or have an interest] in sth/to be not at all interested in [or have no time at all for] sth/to be very interested in [or keen on] sth
* * *
übrighaben v/t (irr, trennb, hat -ge-):
etwas übrighaben für fig have a soft spot for;
nichts übrighaben für fig not care much for; (etwas) auch have no time for;
für Mauscheleien habe ich gar nichts übrig I’ve no time for wheeling and dealing

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • übrighaben — üb|rig||ha|ben 〈V. tr. 159; hat; fig.〉 für etwas od. jmdn. etwas übrighaben Sympathie für etwas od. jmdn. haben ● ich habe etwas für ihn übrig ich kann ihn gut leiden, habe ihn gern; ich habe für moderne Literatur etwas übrig ich interessiere… …   Universal-Lexikon

  • übrighaben — üb|rig|ha|ben; in der Wendung etwas für jemanden übrighaben (jemanden mögen); vgl. übrig …   Die deutsche Rechtschreibung

  • übrighaben — übrighabenv fürjnetwübrighaben=jnsympathischfinden.ManhatfürihnInteresseübrig.Seitdem19.Jh …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • mögen — a) angetan sein, sich begeistern, begeistert sein, eine Schwäche/eine Vorliebe haben, etwas übrighaben, gefallen, Gefallen haben, lieben, schwärmen; (bildungsspr.): ein Faible haben; (ugs.): abfahren, Feuer und Flamme sein, jmds. Fall sein, toll… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Sanskrit — (eigentlich sąskṛta, wobei das a als Nasalvokal wie franz. an zu sprechen ist, »zurechtgemacht«, d.h. richtig gebildet), die alte Sprache Indiens, die jetzt in der Regel, ähnlich wie früher in Europa das Latein, nur noch von den Gelehrten in ganz …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • machen — handhaben; tätig sein; bedienen; betätigen; praktizieren; ausüben; verrichten; herstellen; erzeugen; anfertigen; fabrizieren ( …   Universal-Lexikon

  • ausstehen — aushalten; erdulden; standhalten; ertragen; verkraften (umgangssprachlich) * * * aus|ste|hen [ au̮sʃte:ən], stand aus, ausgestanden <itr.; hat: 1. erwartet werden, noch nicht eingetroffen sein: die Antwort auf mein Schreiben steht noch aus;… …   Universal-Lexikon

  • begeistern — anregen, anstacheln, aufpeitschen, aufputschen, bezaubern, entzücken, erfreuen, fesseln, gefangen nehmen, gewinnen, hinreißen, in Begeisterung versetzen, in seinen Bann ziehen, mit Begeisterung erfüllen, mitreißen, motivieren; (geh.): bannen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erwärmen — 1. aufwärmen, erhitzen, warm machen. 2. begeistern, einnehmen, gewinnen, mit Begeisterung erfüllen, mitreißen, motivieren; (geh.): entflammen; (bildungsspr.): enthusiasmieren; (ugs.): ins Boot holen. sich erwärmen 1. sich aufheizen, warm werden.… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • interessieren — a) Aufmerksamkeit erregen/wecken, faszinieren, fesseln, in seinen Bann ziehen/schlagen, Interesse/Neugier erregen/wecken, reizen; (schweiz.): wundern. b) bewegen, bringen, einnehmen, erwärmen, gewinnen, überreden, überzeugen, werben; (ugs.):… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • lieben — 1. anbeten, gernhaben, hängen an, ins Herz geschlossen haben, lieb haben, mögen, sein Herz verloren haben, vergöttern, verliebt sein, vernarrt sein; (geh.): verehren, zärtliche Gefühle hegen, zugetan sein; (ugs.): anhimmeln. 2. eine… …   Das Wörterbuch der Synonyme

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”